"- Lubisz gimnastykę, Montag?
- Tak, proszę pana.
- A hokej? Lubisz hokej?
- Tak, proszę pana.
- A golf?
- Golf? Bardzo, proszę pana.
- hmm. Piłkę nożną?
- Uwielbiam, proszę pana.
- Bilard? Koszykówke?
- Oh, to są wyśmientie rodzaje sportów, proszę pana.
- Więc zwiększ ich dawkę. Więcej sportu dla każdego, co? Wzmocnij ducha grupy. Zorganizuj im zabawy, co? Mają być czymś zajęci, a ty dopilnuj żeby też byli zadowoleni. To właśnie się liczy. Co? Mam rację?
- Absolutną, proszę pana."